首页

新闻资讯

德天空：穆勒将加盟美职联俱乐部&签约至2026年，下家很快公布

《每日体育报》消息，皇家贝蒂斯球员贝莱林已对主播、内容创作者伊纳基-安古洛提起诉讼。起因是安古洛在一场直播中对这名球员发表“带有恐同内容”的言论，甚至称他是“伪装的娘娘腔”。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261020214013027524_p.jpg"/> 据欧洲新闻社获悉，这份诉状指控安古洛犯有仇恨罪，并与公开侮辱罪构成想象竞合，已提交至塞维利亚初审法院的调查庭。事件发生在一场直播中。安古洛当时在分析4月9日皇家贝蒂斯对阵皇家马德里的比赛，贝莱林在那场比赛中对位的是皇家马德里球员维尼修斯。在这一背景下，这名内容创作者提到贝莱林的外表和个人喜好，称他“涂指甲油”“只读女人看的书”，随后又说出带有恐同性质的侮辱性言论。 贝蒂斯俱乐部的举报 此外，皇家贝蒂斯也就这一事件向国家体育反暴力、反种族主义、反仇外和反不宽容委员会提交了举报。这家塞维利亚俱乐部与球员一样，均适用7月11日第19/2007号法律。该俱乐部在举报中指出，这部法律第23.1 c)条把“通过与体育信息或体育活动相关的技术、物质、信息或技术手段传播促进或支持暴力，或煽动、助长、帮助暴力、恐怖主义、种族主义、仇外或基于宗教、意识形态、性取向或任何其他个人或社会因素的不宽容行为的内容，或对赛事参与者、体育表演参与者、恐怖主义受害者及其家属表现出明显蔑视的行为”列为严重违规。举报还特别强调，这一条款将“任何主体”都列为可能的违规者，并不要求行为人持有足协执照、属于某家体育实体，或参与赛事组织。皇家贝蒂斯补充说，在最终定性作出之前，这部法律第24条规定，严重违规的罚款金额为6万欧元零1欧分至65万欧元。此外，如果责任人为自然人，还可附加处罚，比如禁止进入体育场馆。因此，皇家贝蒂斯已要求反暴力委员会审查并评估伊纳基-安古洛的言论。如果认定存在足够的违规迹象，委员会应根据权限启动或建议启动处罚程序。还需要指出的是，马德里省检察院已就西班牙透明与体育民主协会提出的举报对这名油管主播立案调查。随后，接近百人加入这一举报，检察机关正在调查其是否涉嫌侵犯基本权利和公共自由罪。

每体：贝莱林起诉主播涉恐同辱骂，对方称他为伪装的娘娘腔

据《每日体育报》报道，克瓦拉茨赫利亚将是巴黎圣日耳曼和巴萨对决的一大焦点。这位格鲁吉亚球员如今状态并非最佳，但上赛季是巴黎的核心球员之一，表现相当出色。他是世界上最好的左边锋之一，2024年本有机会加盟巴萨。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261020212008050493_p.jpg" width="640" height="360" /> 巴萨在哈维-埃尔南德斯的要求下曾尝试引进他，德科也推进了这笔交易，但哈维离任以及那不勒斯提出的苛刻出售条件，让这笔签约变得不可能。克瓦拉茨赫利亚最终在2025年1月以7000万欧元外加浮动条款加盟巴黎圣日耳曼，如今已成为恩里克战术体系中的关键一环。克瓦拉茨赫利亚的转会运作始于2024年1月。巴萨当时想在左路引进一名具有决定性作用的边锋，于是盯上了这名格鲁吉亚球员。俱乐部还直接接触了他的经纪人马穆卡-朱加利。朱加利甚至公开表示，球员的梦想是在西班牙踢球，或者加盟巴萨、皇马，但局面极其复杂。事实也的确如此。巴萨很早就认定，自己有可能与克瓦拉茨赫利亚达成协议。他在那不勒斯的薪水不高，意大利俱乐部给出的续约条件也远低于他的能力水平。那不勒斯和克瓦拉茨赫利亚都知道他迟早会离队，但意大利人谈判非常强硬，问题不只在于7000万欧元的转会费，那不勒斯还希望几乎一次性拿到全部款项。以当时巴萨的财政状况，这笔签约几乎是天方夜谭。4月双方又有过新的接触，巴萨提出希望再等等。克瓦拉茨赫利亚的签约只有在出现一笔顶级级别的出售时才有可能完成，而德科当时判断，拉菲尼亚可能会去沙特。巴萨已经掌握了这名巴西球员手中的报价，正等着赛季结束后他做出决定。也就是在那时，一切发生了变化。胡安-拉波尔塔在赛季末因球队表现和成绩不佳，决定不再让哈维继续执教，同时双方在体育规划上也存在分歧。当时巴萨心仪的人选之一就是克瓦拉茨赫利亚，但俱乐部清楚自己几乎不可能签下他。弗里克上任后，德国人优先考虑保留现有主力，说服拉菲尼亚至少再留一个赛季。克瓦拉茨赫利亚的转会也就此告吹。那是巴萨一个非常艰难的夏天。这个特殊的转会窗里，俱乐部只签下了奥尔莫和维克托-丘斯特。前者的到来是在左边锋仍是目标的情况下完成的——当时克瓦拉茨赫利亚已经被排除在外，巴萨曾为尼科-威廉斯展开谈判——但由于奥尔莫在经济上更可承受，巴萨最终优先选择了他，并为俱乐部争取到了一份有利条件。 克瓦拉茨赫利亚并没有停止离开那不勒斯的尝试，他很清楚自己无法续约。到了1月，他通过一笔闪电交易加盟巴黎圣日耳曼，巴黎人支付了7000万欧元外加浮动条款，且几乎是一次性付清。故事也就此结束。他与巴黎的合同签到了2029年，而且看起来他很可能会在巴黎圣日耳曼继续踢到最高水平的职业生涯，因为他已经接近与俱乐部续约至2031年。他穿上巴萨球衣的梦想，早已化为泡影。

每体：克瓦拉茨赫利亚成巴黎巴萨焦点，巴萨曾尝试签下他

皇家贝蒂斯球员贝莱林已对油管博主、内容创作者伊纳基-安古洛提起诉讼，原因是这名博主在一次直播中发表了带有“同性恋恐惧内容”的言论，并直接称贝莱林为“藏着掖着的娘娘腔”。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261020205019090572_p.jpg"/> 据欧洲通讯社报道，这起司法程序已在塞维利亚初审法院的调查庭启动。诉状指控安古洛涉嫌仇恨罪，并与通过公开传播实施的严重侮辱罪构成理想竞合。这些言论出现在一场油管直播中，当时这名内容创作者正在回顾9月4日皇家贝蒂斯与皇家马德里的比赛。就在这一语境下，他提到贝莱林“涂指甲油”“只读女人写的书”，随后又说出了引发法律行动的那些话。 反暴力委员会 这名球员发起的司法行动并不是针对这一事件的唯一举措。皇家贝蒂斯也已向国家体育反暴力、种族主义、仇外和不容忍委员会提交投诉，要求审查这名油管博主的言论。塞维利亚俱乐部在书面材料中援引了2007年7月11日第19/2007号法律。该法将传播与体育相关、煽动或助长暴力、种族主义、仇外或不容忍行为的内容列为极其严重的违法行为，其中也包括因性取向引发的行为。这家绿白军团俱乐部强调，相关法规允许把任何人视为潜在责任人，无需拥有联赛许可、隶属某家俱乐部，或直接参与体育赛事组织。贝蒂斯还提醒，性质被认定为极其严重的违规，可能面临6万至65万欧元的罚款。对自然人而言，法律还规定了额外措施，比如禁止进入体育设施。因此，俱乐部已要求反暴力委员会审查这些言论，并判断是否有足够迹象启动相应的处罚程序。 马德里省检察院 此事还在马德里省检察院的审查之下。检察院在收到“体育领域透明与民主协会”的举报后，已经启动调查程序。随后，近百人加入了这一行动。调查旨在判断相关事实是否可能构成侵犯基本权利和公共自由的罪行。

每体：贝莱林起诉油管博主，涉同性恋歧视言论

海星体育7月26日讯 据德国天空体育报道，穆勒将与美职联俱乐部签约至2026年，下家将很快公布。穆勒今夏离开拜仁，成为自由球员，他在一段视频中与俱乐部告别，并表示自己要去大洋彼岸。德国天空体育指出，穆勒将登陆美职联，签约至2026年，他的新俱乐部将很快公布。<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250727000622082292_p.jpg"/>

沙特媒：C罗等7名球员不会参加今晚利雅得胜利的热身赛

迪亚斯缺席利物浦vs米兰，罗马诺：拜仁继续与利物浦商谈他的转会

据德国媒体SPORT1报道，法兰克福体育董事克勒舍已经正式离任。在俱乐部会员大会上，46岁的克勒舍含泪告别球迷，他主导了法兰克福近年黄金时代，2022年欧联杯夺冠是其任职期间最高光成就。CEO阿克塞尔-赫尔曼将临时接管体育董事工作，俱乐部已经开启继任者遴选工作。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010012042591_p.jpg" width="600" height="400" /> 法兰克福的头号心仪人选是克里斯托夫-施皮歇尔，现年48岁的瑞士人球员时代效力法兰克福，2005‑2010年共计代表球队出战149场正式比赛，还曾经担任场上队长。退役之后施皮歇尔在伯尔尼年轻人开启管理层生涯，2016年任职，2022年升任体育董事。在他操盘之下，伯尔尼年轻人终结32年冠军荒，此后累计拿下6座瑞士联赛冠军。他擅长发掘年轻球员，完成多笔盈利转会，和克勒舍在法兰克福的建队思路十分相似。同时他和法兰克福主帅许特尔在伯尔尼时期就有成功合作经历，与CEO赫尔曼也保持良好沟通。不过据报道，挖角难度不小：施皮歇尔合同没有解约条款，他还持有伯尔尼年轻人10%股份、身处俱乐部体育理事会，如果转会法兰克福，就必须出让手中股份。但消息表示，施皮歇尔本人并不排斥回归法兰克福。如果施皮歇尔谈判失败，法兰克福的B计划是现年50岁的纽伦堡体育董事约蒂-查齐亚历克修。他早年就在法兰克福负责青年梯队，之后供职德国足协，拥有德甲俱乐部高管履历。虽然没有硬性时间截止点，但法兰克福希望尽快敲定人选，为明年一月冬窗做准备。俱乐部未来也计划调整建队思路，加大自家青训的权重。

德媒：克勒舍告别，施皮歇尔成法兰克福首选

近日，34岁的贝蒂斯后卫巴尔特拉在社交平台访谈节目中，回顾了2017年多特蒙德大巴爆炸袭击给自己留下的心理创伤，分享自己走出阴影的心路。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010009099442_p.jpg"/> 出自拉玛西亚青训的巴尔特拉2016年转会多特蒙德，次年球队大巴遭遇爆炸袭击，他本人也在事件中受伤。这次可怕经历给他留下长久心理印记，事后很长一段时间他持续被噩梦困扰，但只要踏上球场，这些梦魇便会消散。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010010028512_p.jpg"/> 巴尔特拉表示，无论生活还是职业生涯，真正支撑自己走过来的是务实的、落实在行动上的爱，而非抽象空洞的爱。正是这份信念，让他在代表多特出场比赛时，可以暂时摆脱袭击事件带来的心理阴影。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010010088366_p.jpg"/> 同时他谈及自己的三个孩子：孩子是他此生最珍视的人，但孩子们身在别的国家，他无法每天陪伴在侧，这对他而言十分煎熬。但他不愿陷入自责与抱怨。巴尔特拉认为人有两种选择，被爱驱动或是被恐惧支配，而他始终选择前者。走上赛场，他就是为孩子们而战，希望用场上表现回馈这份爱，让子女为自己感到骄傲。

巴尔特拉敞开心扉：行动式的爱，帮我走出大巴袭击的创伤

北京时间10月21日0:45，欧冠联赛阶段第3轮，多特蒙德做客巴库奥林匹克体育场挑战沙巴巴库，本场主裁判为哈维尔-阿尔韦罗拉，赛前双方首发出炉。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010011094941_p.jpg" width="750" height="300" /> 多特蒙德首发：1-科贝尔、26-瑞尔森、3-安东、4-施洛特贝克、5-本塞拜尼、8-费利克斯-恩梅加、17-丘库埃梅卡、24-丹尼尔-斯文松、25-乔伊-费尔曼、9-吉拉西、21-法比奥-席尔瓦替补：30-德雷维斯、33-亚历山大-迈尔、7-乔布-贝林厄姆、14-拜尔、18-恩瓦内里、20-萨比策、22-加杜、39-菲利波-马内、40-萨穆埃莱-伊纳西奥、41-马蒂斯-阿尔伯特、44-恩佐-杜阿尔特、49-卢卡-雷贾尼沙巴巴库首发：92-波卡季洛夫、3-索尔韦、4-艾登-麦卡锡、7-拉赫莫纳利耶夫、11-帕里斯、13-列平利察、20-米克尔斯、21-西米奇、27-普哈奇、37-杜-奎罗斯、80-泽达德卡替补：1-阿明-拉马扎诺夫、94-米尔扎马多夫、5-达什达米罗夫、6-哈比布拉耶夫、8-恩瓦舒库、9-哈亚勒-阿利耶夫、10-伊萨耶夫、17-穆塔利莫夫、33-埃里瓦尔多-阿尔梅达、34-塞韦里纳、88-罗德里戈-费尔南德斯、99-姆比纳

多特客战沙巴巴库：法比奥-席尔瓦、费尔曼、丘库埃梅卡首发

据《图片报》报道，勒沃库森已经确定欧联杯补报名单人选。由于前锋马丁-泰里耶受伤将缺阵至12月，俱乐部决定由34岁的中场霍夫曼顶替他进入欧联杯名单，欧足联已批准这一调整。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010005019002_p.jpg" width="992" height="558" /> 根据欧足联的相关规定，欧联杯联赛阶段进行期间，球队最多可以补报一名场上球员，前提是原名单中的球员预计至少缺阵60天。泰里耶在10月15日勒沃库森4-0战胜波兹南的比赛中左腿后侧肌肉受伤，俱乐部当时确认他将缺席至12月，因此符合补报名单的条件。霍夫曼本赛季在联赛中出场机会有限，下一场欧联杯比赛霍夫曼有望迎来出场机会。另一名曾被考虑的替代人选是前锋博尼费斯，但俱乐部最终没有选择他。这名尼日利亚前锋此前遭遇严重膝伤。

图片报：泰里耶将缺席至12月，勒沃库森欧联杯补报霍夫曼

弗赖堡周四将客场挑战摩纳哥，迎来本赛季首次欧战客场之旅，但据《图片报》报道，摩纳哥当地政府针对客队球迷出台了严格限制措施，令这场比赛的观赛氛围蒙上阴影。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021010003098892_p.jpg" width="992" height="558" /> 根据当地规定，身穿弗赖堡球衣、围巾或其他可识别俱乐部身份的球迷，将被禁止在摩纳哥部分核心区域停留和活动。球迷前往路易二世体育场也将受到限制，此外，摩纳哥还将从当天下午起禁止在街头饮酒。客队球迷的入场人数同样受到限制。当地政府仅允许850名弗赖堡球迷进入球场，而本场比赛预计总观众人数约为8000人。路易二世体育场可容纳约1.8万人，这意味着比赛很难呈现座无虚席的欧战氛围。弗赖堡俱乐部对此表示强烈不满，并已向摩纳哥方面、当地政府及欧足联表达关切。俱乐部在官网声明中称，相关措施过于严苛，目前仍在与有关方面沟通，但已不再期待限制措施会得到明显放宽。据报道，摩纳哥采取这些措施与弗赖堡球迷此前在法国的相关事件有关。当地政府在命令中提及弗赖堡2025年11月客场对阵尼斯的比赛。当时，客队球迷前往球场的路线已经受到限制，赛后球场外还发生了骚乱，法国警方据称动用了警棍。

严格限制，图片报：摩纳哥政府只允许850名弗赖堡球迷入场

前巴塞罗那后卫西尔维尼奥公开评价拉明·亚马尔，称这位西班牙年轻球员的成长速度持续让他感到意外。他在接受Radio MARCA《La Tribu》节目采访时说：“他正在做的事情不正常。这类球员与众不同，非常不同。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021005038021930_p.jpg"/> 亚马尔与汉西·弗里克执教的巴萨正在备战欧冠对阵路易斯·恩里克执教的巴黎圣日耳曼，这名19岁攻击手成为外界关注的焦点。西尔维尼奥认为，亚马尔每打一场比赛都在变得更完整，随着经验积累，他的决策也愈发成熟。“他正在积累经验，他知道自己该去哪里、不该去哪里。他一直在成长。”西尔维尼奥补充说。他还表示，亚马尔的全面能力可以让他胜任多个位置。本赛季亚马尔在弗里克的体系下更多出现在内切区域，而此前他主要是一名边路球员。谈到弗里克，西尔维尼奥对巴萨的进攻理念给予高度评价，认为巴萨是欧洲最好的进攻球队之一。被问及巴萨与巴黎圣日耳曼谁更强时，他给出的答案是“两队都是”：“他们都是了不起的球队。这可能是欧冠决赛级别的较量。”不过，在谈到周日对阵皇家马德里的国家德比时，西尔维尼奥明显更为谨慎。他提醒，巴萨在西甲的良好状态，面对穆里尼奥球队所拥有的个人能力时将失去意义。弗里克本赛季的进攻打法效果显著，但巴黎圣日耳曼不会是一个容易对付的对手。亚马尔面对这支法国豪门能有怎样的表现，还有待观察。

前巴萨后卫谈亚马尔：他做的事不正常，这类球员与众不同

今夏转会窗最后一天被租借至塞维利亚的法国中场福法纳，首次公开谈及离开米兰的过程。他在接受西班牙《国家报》采访时表示，事情处理方式本可以不同，但他对米兰没有怨气。福法纳2024年夏天加盟米兰，前两个赛季共为球队出战68场联赛。随着阿莫林今夏出任主教练，他被列入不再需要的球员名单，与恩昆库、奥多古以及最初的托莫里一同被排除在2026-27赛季计划之外。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021005037077960_p.jpg"/> 尽管对他有兴趣的俱乐部不少，米兰最终在夏窗最后一天决定将他租借至塞维利亚，租期一个赛季，协议中不含买断条款。据报道，塞维利亚仅承担球员8%的薪水。回忆这段经历，福法纳说：“一切都发生得非常快。我没时间思考，但有一件重要的事：塞维利亚真的很想要我。我不想继续在米兰等待，因为我知道自己不会上场。我去需要我、信任我的地方。”他明确表示：“本来有别的处理方式，但他们选择了自己的方式，我没有任何怨气。现在大家都很开心。我在塞维利亚，他们得到了想要的阵容。”目前福法纳已随塞维利亚出战西甲，并在10月12日对阵莱万特的比赛中登场。租借不含买断，意味着他的去留问题将在赛季结束后重新摆上台面。

福法纳谈离开米兰：本有别的处理方式，他们得到了想要的阵容

费兰·托雷斯今晚将随巴黎圣日耳曼对阵老东家巴塞罗那。据《阿斯报》报道，他离开巴萨的根源在于与俱乐部管理层的关系破裂，而体育总监德科在其中扮演了关键角色。报道称，德科从未被说服费兰是巴萨在中锋位置上的长期答案。他始终没有把续约谈判放在优先位置，部分原因是经济层面的考量——任何续约都会触发向曼城支付的800万欧元额外款项。但更根本的是，他并不认为费兰是值得围绕其建队的锋线人选。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021005036029993_p.jpg"/> 此事还牵涉一层人事关系。费兰一直是前管理层成员马特乌·阿莱曼尼力主引进的球员，阿莱曼尼自费兰效力瓦伦西亚时期就开始关注他，并与球员经纪人埃克托·佩里斯关系密切。而德科与阿莱曼尼之间的关系据称并不顺畅，这层关联似乎对费兰不利。按照德科的习惯，续约应在合同倒数第二年敲定，他先处理了自己认为不可或缺的球员，把费兰留到了最后。巴萨方面曾暗示还有时间，表示会在九月或秋季晚些时候与球员代表坐下来谈，但那通电话始终没有打来。随着桌上的报价增多，费兰最终同意与巴黎圣日耳曼开启谈判，谈判进展顺利，于8月15日以接近5000万欧元的价格完成，巴萨随即用这笔资金帮助引进了罗德里。费兰以21岁的多面手身份加盟，在汉西·弗利克手下转型为中锋，最终取代状态下滑的莱万多夫斯基赢得首发位置，并收获了球迷的喜爱。四年半时间里，他共出场207次，打进65球，随队赢得包括两座西甲冠军在内的多座奖杯。他抵达巴黎后称巴黎圣日耳曼是欧洲最好的球队，这番话在加泰罗尼亚被解读为轻慢，尽管那并非他的本意。事实上，他为巴萨打进的最后一球是在5月10日对阵皇家马德里时，那粒进球帮助球队锁定了联赛冠军。很少有球员以这样的方式离开巴萨，而今晚，他以对手的身份归来。

阿斯报揭秘费兰与巴萨决裂内幕：德科从未视他为未来

裁判技术委员会主席在上周末争议不断后为裁判组发声。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021005035007784_p.jpg"/> 西班牙足协裁判技术委员会（CTA）主席弗兰-索托表示，他“坚信”西班牙国内裁判的“平均水平”是“世界上最好的”，但也承认“错误有过，现在有，将来还会有”。他在出席首届全国体育裁判大会后于西班牙奥委会（COE）总部表示：“本赛季裁判工作总体不错。每场比赛都可能出现有争议的判罚，但我坚信裁判的平均水平是世界上最好的。我认为西甲任何一名裁判都能执法任何比赛。我们对所有西班牙裁判都充满信心，我之前就说过，现在还是这句话。”索托呼吁继续“努力”提升水平，同时也清楚裁判“总会被质疑公信力”。“任何俱乐部、任何教练都可以说他们认为合适的话。我们尊重这些意见，而我们必须屏蔽所有舆论压力，专注于自己擅长的事情，也就是执法。” “从CTA的角度来说，我们必须把工具提供给裁判工作，提供给我们的人，让他们拥有所有可能性，接受最充分的培训，尽可能判准，这也是裁判始终追求的目标。再强调一次，我们不受任何可能存在的舆论噪音影响。”不过，索托也知道，本周是巴塞罗那对皇家马德里的国家德比周，这场比赛将于本周日21点进行，“总会在舆论层面引发很大关注”。“但我们正在努力，让裁判尽可能把比赛执法好。” “我们努力屏蔽外界干扰，专注工作，让别人用我们的表现来评价我们。我再说一遍，裁判水平是不错的。每年都会有一个节点，人们会说这是史上最差的水平，这不可能。我们已经接受这一点，我们要做的就是尽可能把工作做好。”最后，索托提醒道：“错误有过，现在有，将来还会有。”“在体育世界里，犯错本来就是体育的一部分。我们有技术工具在帮助我们，但这是裁判必须面对的事情。”

西裁委主席：西甲裁判平均水平世界最佳，误判难免

据《太阳报》报道，巴黎圣日耳曼客场对阵巴塞罗那的欧冠比赛被列为高风险赛事。考虑到法国近期爆发的大规模骚乱，警方计划在比赛前部署约5000名警力，并安排防暴部队、装甲车辆和水炮，以防止暴力事件发生。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261021005036082448_p.jpg"/> 法国警方还将通过无人机加强巴黎市区的监控，并考虑在比赛前后实施临时宵禁。如果相关措施得以实施，比赛可能面临空场举行的风险。法国政府表示，是否实施宵禁将由各地省长根据现场情况，在与市长协调后作出决定。